Ani jednoho nelze dosáhnout, a i když to zkusíš, tak ohrozíš smrtí sebe a všechny, které vezmeš s sebou.
Obe opsednutosti je nemoguæe uhvatiti...k...i pokušati da to uradiš pa makar i nastradao...i...sa svim drugim koji su pošli sa tobom.æ
Že mě dneska vezmeš s sebou.
Dozvoli da idem sa tobom večeras.
A doufala jsem, že mě tam alespoň jednou vezmeš s sebou.
Nadala sam se da ceš me nekada povesti sa sobom.
Slibuješ, že mě vezmeš s sebou?
OBECAVAŠ DA CEŠ ME POVESTI SA SOBOM?
Jen mi slib, že mě vezmeš s sebou.
Samo mi obeæaj da æeš me povesti sa sobom.
Tati, jestli mě vezmeš s sebou do Vegas, naučím tě podvádět v black jacku!
Onda se vraæam da idemo u Vegas. Tata, ako mene povedeš u Vegas, nauèiæu te kako da varaš u Blek Džeku.
Provdám se s ním za tebe, a pak si ho vezmeš s sebou.
Njime æemo se venèati, a ti æeš ga poneti sa sobom.
Ty jsi jediný, od koho se tvůj syn může naučit, jak být chlap, a nestačí, že uvidí plakát Paula Mitchella v salónu krásy, kam ho občas vezmeš s sebou.
Ti si jedina osoba po kojoj æe se tvoj sin ravnati, dok pokušava shvatiti kako biti muškarac, i kad vidi poster Paula Mitchella, kad proðete kraj salona ljepote, neæe biti dovoljno.
No, ale počkej...tentokrát mě vezmeš s sebou.
Stani! Ovaj put me vodiš sa sobom.
Aź pojedeš, vezmeš s sebou Johnyho.
Kada kreneš, povešæeš Džona sa sobom.
Ty ho hned vezmeš s sebou skrz.
Ti vodiš njega kroz to, odmah.
A když mě vezmeš s sebou... Ať se mezi tebou a Michaelem stalo cokoliv, když mě k němu vezmeš, můžeš začít s čistým štítem.
I ako me povedeš sa sobom, što god da se dogodilo izmeðu tebe i Michaela, ako me vratiš njemu, prošlost bi ti mogla biti èista.
Vzpomeneš si, kam jsi dal moje peníze a tu nahrávku, nebo si to vezmeš s sebou do hrobu.
Ili ćeš se setiti gde si stavio moj novac i taj snimak ili ćeš ga odneti sa sobom u grob.
Tady ti nikdo nebude bránit, když si ji vezmeš s sebou.
Niko ovde ne pokušava da te spreči da to odneseš sa sobom.
Když mě vezmeš s sebou, nechám tě žít, dobře?
Povedi me sa sobom, i ostaviæu te u životu.
Doufal jsem, že ji vezmeš s sebou.
Nadao sam se da æeš ih ponijet sa sobom.
Tohle si vezmeš s sebou do Hong Kongu.
Ово носиш у Хонг Конг. Да.
budeš to mít snadnější když to vezmeš s nadhledem.
Biæe milostiviji prema tebi ako to uèiniš.
Buďto mě vezmeš s sebou, nebo ti neřeknu, kde je.
Povedi me ili ti neæu reæi gde je.
Takže Merla pošle pryč a posledního samuraje vezmeš s námi domů?
Znaèi Merl da ide a poslednji samuraj ide sa nama?
Jestli něco chceš, tak mě vezmeš s sebou.
Ako želiš nešto, vodi me sa sobom.
Co si vezmeš s sebou na všechna setkání, pohovor, dokonce do kavárny?
Na sastanke, razgovore, cak i na kavu, nosi što?
Hej, vezmeš s sebou Dornegeta ze skladu důkazů?
Hej, dovuci Dornegeta iz ormara s dokazima, ako nije problem.
Ale pak si ji vezmeš s sebou.
Ali onda je moraš uzeti sebi.
To je to jediné, co si vezmeš s sebou.
To je sve što ćeš poneti sa sobom.
Ale teď si je vezmeš s sebou do Bostonu.
No sada æeš ih ti odnijeti sa sobom u Boston.
Nemyslíš vážně, že si to vezmeš s sebou, že ne?
Нисте озбиљно неце узети са собом, зар не?
Odpověděl Hospodin: Jalovici z stáda vezmeš s sebou, a díš: Přišel jsem, abych obětoval Hospodinu.
A Gospod odgovori: Uzmi sa sobom junicu iz goveda, pa reci: Dodjoh da prinesem žrtvu Gospodu.
1.6257510185242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao si da æeš me voditi sa sobom. 